旅先英語バグ 旅先英語バグ #02|“A little sugar”で爆甘?量の感覚バグ 「a little sugar」と言ったのに激甘ドリンクが出てきた!? 東南アジアの量感覚と英語表現のズレをデバッグ。甘さ控えめを確実に伝える英語フレーズも紹介。 2025.08.11 旅先英語バグ